Pra você ver..

Bom, algumas pessoas devem saber que nessa reta final de férias eu não to fazendo absolutamente nada, rs.. e na minha insandecida necessidade do saber fui procurar saber o que era carência na lingua inglesa. Utilizei a ferramenta de idiomas do google e olha o que encontrei..
A palavra traduzida em si foi "grace", mas o interessante foi a sequência e eis o resultado e a sua tradução respectivamente:

Dicionário:
Substantivo: lack, shortage, scarcity, penury, penurity, need, deficiency, want, stringency, poorness, famine, failure, miss, negation.

traduzindo: falta, escassez, escassez, penúria, indigência, necessidade, deficiência, querer, rigor, improdutividade, fome, falha, perder, negação.

o que vocês acham?!